周亚夫君细柳翻译

《周亚夫军细柳》,《史记》

文帝之后六年②，匈奴大入边。乃以宗正③刘礼为将军，军霸上④;祝兹侯⑤徐厉为将军，军棘门⑥;以河内守⑦亚夫为将军，军细柳：以备胡。

上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而⑧之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃⑨，彀弓弩⑩，持满(11)。天子先驱(12)至，不得入。先驱曰：“天子且(13)至!”军门都尉(14)曰：“将军令曰‘军中闻将军令，不闻天子之诏’。”居无何(15)，上至，又不得入。于是上乃使使持节(16)诏将军：“吾